The simplest-looking property title can have the biggest effect on who inherits. The difference between tenants in common vs joint tenants is not…